{"id":9369,"date":"2023-11-10T10:22:37","date_gmt":"2023-11-10T09:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/?p=9369"},"modified":"2023-11-10T10:55:14","modified_gmt":"2023-11-10T09:55:14","slug":"bipar-on-another-note-issue-31-october-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/","title":{"rendered":"BIPAR, on another note – Issue 31 October 2023"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb899.7px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Retrouvez le programme de BIPAR Update – 20 D\u00e9cembre 2021 en PDF version EN<\/a> dans l’acc\u00e8s membre de l’APCAL<\/h1>\n<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Retrouvez le programme de BIPAR Update – 20 D\u00e9cembre 2021 en PDF version EN<\/a> dans l’acc\u00e8s membre de l’APCAL<\/h1>\n<\/p>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#C2974C\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9hdHRhY2htZW50Iiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMzNjAifX0=@\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_color_bottom=\u00a0\u00bb#7886A2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

BIPAR, on another Note du 31 octobre 2023<\/h2>\n

Retrouvez le programme de BIPAR, on another Note du 31 octobre 2023 PDF version EN<\/a> dans l’acc\u00e8s Membre de l’APCAL.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbBipar Update 27 janvier 2021″ title_text=\u00a0\u00bbBIPAR 31-10″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_divider color=\u00a0\u00bbrgba(120,134,162,0.3)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

In this issue<\/h3>\n

1. EU – EIOPA 2023-2026 digital strategy<\/p>\n

2. EU \u2013 Exchange of views between MEPs and Enrico Letta in charge of the highl level report on the Single Market<\/p>\n

3. EU – European Commission Request for information sent to Meta and TikTok under the DSA<\/p>\n

4. EU – Commission\u2019s Services strengthen enforcement of Digital Services Act with French and Irish Regulators<\/p>\n

5. EU – CJEU \u2013 Decision on the definition of \u201cvehicle\u201d under the Motor Insurance Directive with regard to electric bicycles<\/p>\n

6. EU – European Commission \u2013 September 2023 infringement package<\/p>\n

7. France \u2013 Cour de Cassation decision on AML\/CFT and competition rules<\/p>\n

Information<\/em><\/h3>\n

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les sujets trait\u00e9s dans ce BIPAR Update, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/em><\/p>\n

If you have any questions or would like more information on the topics covered in this BIPAR Update, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les sujets trait\u00e9s dans ce BIPAR Update, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. If you have any questions or would like more information on the topics covered in this BIPAR Update, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-9369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bipar"],"yoast_head":"\nBIPAR, on another note - Issue 31 October 2023 - Apcal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BIPAR, on another note - Issue 31 October 2023 - Apcal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les sujets trait\u00e9s dans ce BIPAR Update, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. If you have any questions or would like more information on the topics covered in this BIPAR Update, please do not hesitate to contact us.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apcal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-10T09:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-10T09:55:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1019\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie Schuh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie Schuh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie Schuh\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/c6084e3d06cd0601c0d40849b6e736cd\"},\"headline\":\"BIPAR, on another note – Issue 31 October 2023\",\"datePublished\":\"2023-11-10T09:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-10T09:55:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\"},\"wordCount\":462,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg\",\"articleSection\":[\"BIPAR\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\",\"name\":\"BIPAR, on another note - Issue 31 October 2023 - Apcal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-10T09:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-10T09:55:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/c6084e3d06cd0601c0d40849b6e736cd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg\",\"width\":1019,\"height\":475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BIPAR, on another note – Issue 31 October 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/\",\"name\":\"Apcal\",\"description\":\"Association des courtiers en assurance du Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/c6084e3d06cd0601c0d40849b6e736cd\",\"name\":\"Nathalie Schuh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31bfc570b2dfabc9a3c15f6e572b7698826cd9f114a002fcbd913d0a34aa162?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31bfc570b2dfabc9a3c15f6e572b7698826cd9f114a002fcbd913d0a34aa162?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nathalie Schuh\"},\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BIPAR, on another note - Issue 31 October 2023 - Apcal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BIPAR, on another note - Issue 31 October 2023 - Apcal","og_description":"Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les sujets trait\u00e9s dans ce BIPAR Update, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. If you have any questions or would like more information on the topics covered in this BIPAR Update, please do not hesitate to contact us.","og_url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/","og_site_name":"Apcal","article_published_time":"2023-11-10T09:22:37+00:00","article_modified_time":"2023-11-10T09:55:14+00:00","og_image":[{"width":1019,"height":475,"url":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie Schuh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie Schuh","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/"},"author":{"name":"Nathalie Schuh","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/c6084e3d06cd0601c0d40849b6e736cd"},"headline":"BIPAR, on another note – Issue 31 October 2023","datePublished":"2023-11-10T09:22:37+00:00","dateModified":"2023-11-10T09:55:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg","articleSection":["BIPAR"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/","url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/","name":"BIPAR, on another note - Issue 31 October 2023 - Apcal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg","datePublished":"2023-11-10T09:22:37+00:00","dateModified":"2023-11-10T09:55:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/c6084e3d06cd0601c0d40849b6e736cd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BIPAR-31-10.jpg","width":1019,"height":475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/bipar-on-another-note-issue-31-october-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BIPAR, on another note – Issue 31 October 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/","name":"Apcal","description":"Association des courtiers en assurance du Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/c6084e3d06cd0601c0d40849b6e736cd","name":"Nathalie Schuh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31bfc570b2dfabc9a3c15f6e572b7698826cd9f114a002fcbd913d0a34aa162?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31bfc570b2dfabc9a3c15f6e572b7698826cd9f114a002fcbd913d0a34aa162?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nathalie Schuh"},"url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 05:17:30","action":"change-status","newStatus":"trash","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9369"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9396,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9369\/revisions\/9396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}