{"id":4690,"date":"2022-05-30T18:35:27","date_gmt":"2022-05-30T16:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/apcal.lu\/aml\/"},"modified":"2025-04-28T06:30:13","modified_gmt":"2025-04-28T04:30:13","slug":"aml","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apcal.lu\/en\/aml\/","title":{"rendered":"AML"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>AML laws<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;14%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||16px||false|false&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In addition to the regular organisation of AML\/CTF training sessions, APCAL, through its &#8220;Legal, Compliance, AML&#8221; unit, composed of Lorenzo Stipulante, Bert Bouton and Edouard Georges, has written reference guides for insurance brokers, and <b>are reserved for APCAL members<\/b>.<\/p>\n<p>These documents are practical guides and can in no way replace the personalised and objective documentation of each broker&#8217;s controls and procedures.<\/p>\n<p><strong>They are non-updated guidance documents, unlike the AML procedures developed by external advisers, which are subject to a charge.<\/strong><\/p>\n<p>You will find all the documents and procedures offered for sale to our Members in the APCAL &#8211; Documents offers section of our website.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Guides au format PDF&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>PDF guides for members only<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;PDF&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;link_option_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjYyIn19@&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-301\" src=\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\" alt=\"PDF\" width=\"15\" height=\"18\" \/> &#8211; APCAL document &#8211; AML information note \u2013 Non-Life<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-301\" src=\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\" alt=\"PDF\" width=\"15\" height=\"18\" \/> &#8211; Document APCAL &#8211; Guide pratique AML \u2013 Life<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-301\" src=\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\" alt=\"PDF\" width=\"15\" height=\"18\" \/> &#8211; APCAL document &#8211; APCAL Financial sanctions guide<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AML lawsIn addition to the regular organisation of AML\/CTF training sessions, APCAL, through its &#8220;Legal, Compliance, AML&#8221; unit, composed of Lorenzo Stipulante, Bert Bouton and Edouard Georges, has written reference guides for insurance brokers, and are reserved for APCAL members. These documents are practical guides and can in no way replace the personalised and objective [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4690","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AML - Apcal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AML - Apcal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AML lawsIn addition to the regular organisation of AML\/CTF training sessions, APCAL, through its &quot;Legal, Compliance, AML&quot; unit, composed of Lorenzo Stipulante, Bert Bouton and Edouard Georges, has written reference guides for insurance brokers, and are reserved for APCAL members. These documents are practical guides and can in no way replace the personalised and objective [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apcal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T04:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/\",\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/\",\"name\":\"AML - Apcal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\",\"datePublished\":\"2022-05-30T16:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T04:30:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AML\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/\",\"name\":\"Apcal\",\"description\":\"APCAL is the representative association of insurance brokers in Luxembourg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apcal.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AML - Apcal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AML - Apcal","og_description":"AML lawsIn addition to the regular organisation of AML\/CTF training sessions, APCAL, through its \"Legal, Compliance, AML\" unit, composed of Lorenzo Stipulante, Bert Bouton and Edouard Georges, has written reference guides for insurance brokers, and are reserved for APCAL members. These documents are practical guides and can in no way replace the personalised and objective [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/","og_site_name":"Apcal","article_modified_time":"2025-04-28T04:30:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/","url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/","name":"AML - Apcal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png","datePublished":"2022-05-30T16:35:27+00:00","dateModified":"2025-04-28T04:30:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#primaryimage","url":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png","contentUrl":"https:\/\/apcal.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/pdf-ico-25-25.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/aml\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AML"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/","name":"Apcal","description":"APCAL is the representative association of insurance brokers in Luxembourg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apcal.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4690"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13985,"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690\/revisions\/13985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apcal.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}